{"id":6818,"date":"2025-08-29T07:05:17","date_gmt":"2025-08-29T11:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ssencressc.ca\/?p=6818"},"modified":"2025-08-26T16:42:21","modified_gmt":"2025-08-26T20:42:21","slug":"les-premieres-operations-nationales-dinternement-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/les-premieres-operations-nationales-dinternement-du-canada\/","title":{"rendered":"Les premi\u00e8res op\u00e9rations nationales d\u2019internement du Canada"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSalon Article\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_nav in_same_term=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbtitle\/author\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb22.8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Les premi\u00e8res op\u00e9rations nationales d\u2019internement du Canada<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDescription\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important de comprendre notre histoire et la fa\u00e7on dont elle influence notre avenir. Un \u00e9v\u00e9nement cl\u00e9 de l\u2019histoire canadienne est l\u2019internement des \u00ab \u00e9trangers ennemis \u00bb pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Le Fonds canadien de reconnaissance de l\u2019internement a collabor\u00e9 avec le Critical Thinking Consortium (TC2) pour cr\u00e9er des ressources gratuites afin d\u2019aider les enseignants et enseignantes \u00e0 planifier des le\u00e7ons montrant comment l\u2019ultranationalisme a fait partie de l\u2019histoire du Canada. Ces ressources de TC2 s\u2019appuient sur les valeurs, connaissances et comp\u00e9tences prescrites dans diff\u00e9rents programmes d\u2019\u00e9tudes en sciences sociales au Canada. L\u2019\u00e9laboration conjointe de ces ressources constitue une \u00e9tude de cas importante sur les injustices historiques perp\u00e9tr\u00e9es par le gouvernement du Canada au nom de l\u2019int\u00e9r\u00eat national et de la s\u00e9curit\u00e9. Ces ressources offrent aux enseignants et aux enseignantes les outils n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper les comp\u00e9tences en pens\u00e9e critique et pour \u00e9valuer l\u2019importance historique des \u00e9v\u00e9nements. Pourquoi ne pas acc\u00e9der \u00e0 ces ressources qui proposent de magnifiques supports visuels, des documents sur papier, des renseignements en ligne et des ressources m\u00e9diatiques pour captiver vos \u00e9l\u00e8ves? Il est temps de former une g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9l\u00e8ves capables de pr\u00e9venir les injustices au sein de notre nation.<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDescription\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-25px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Consid\u00e9r\u00e9e par les historiens et historiennes comme la \u00ab\u202fpremi\u00e8re grande vague d\u2019immigration\u202f\u00bb au Canada, environ 2,5 millions de personnes sont arriv\u00e9es dans le nouveau Dominion entre 1896 et 1911. Une proportion importante de ces immigrants et immigrantes \u00e9taient de l\u2019Ukraine, activement recrut\u00e9s par un gouvernement \u00e0 la recherche de main-d\u2019\u0153uvre pour alimenter ses secteurs des ressources et de l\u2019agriculture en pleine expansion. Comme d\u2019autres personnes nouvellement arriv\u00e9es, les Ukrainiens et Ukrainiennes ont d\u00fb faire face \u00e0 de nombreuses difficult\u00e9s et \u00e9preuves dans ce qui \u00e9tait souvent une terre peu accueillante. Le d\u00e9clenchement de la Premi\u00e8re Guerre mondiale a profond\u00e9ment boulevers\u00e9 la vie des migrants et migrantes de l\u2019Ukraine d\u2019une fa\u00e7on qu\u2019ils n\u2019auraient jamais pu imaginer lorsqu\u2019ils ont quitt\u00e9 leur patrie \u00e0 la recherche d\u2019une vie meilleure au Canada. \u00c9tant originaires de territoires sous le contr\u00f4le de l\u2019Empire austro-hongrois, adversaire du Canada pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, les Ukrainiens et Ukrainiennes et d\u2019autres Europ\u00e9ens et Europ\u00e9ennes ont fait l\u2019objet d\u2019une m\u00e9fiance croissante. Alors que les inqui\u00e9tudes li\u00e9es \u00e0 la guerre alimentaient la x\u00e9nophobie, l\u2019adoption de la Loi sur les mesures de guerre le 22 ao\u00fbt 1914 a fourni l\u2019instrument juridique permettant au gouvernement canadien d\u2019\u00e9mettre un d\u00e9cret en conseil le 28 octobre 1914. Ce d\u00e9cret a entra\u00een\u00e9 l\u2019internement de 8 579 Canadiennes et Canadiens catalogu\u00e9s comme des \u00ab\u202f\u00e9trangers ennemis\u202f\u00bb. Plus de 5 000 de ces personnes \u00e9taient d\u2019origine ukrainienne. De plus, 80 000 individus ont \u00e9t\u00e9 tenus de s\u2019enregistrer comme \u00ab\u202f\u00e9trangers ennemis\u202f\u00bb et de se pr\u00e9senter r\u00e9guli\u00e8rement devant les autorit\u00e9s locales.<\/p>\n<p>Les personnes touch\u00e9es provenaient des communaut\u00e9s suivantes : ukrainienne, autrichienne, bulgare, croate, tch\u00e8que, allemande, hongroise, italienne, juive, polonaise, roumaine, serbe, slovaque et slov\u00e8ne. Divers peuples de l\u2019Empire ottoman ont aussi \u00e9t\u00e9 victimes, dont les peuples kurdes al\u00e9vis et arm\u00e9niens, parmi d\u2019autres. Or, la plupart \u00e9taient Ukrainiens et majoritairement des civils. Il s\u2019agit du d\u00e9but d\u2019une p\u00e9riode traumatisante dans l\u2019histoire des Canadiens et Canadiennes d\u2019origine ukrainienne qui a laiss\u00e9 des cicatrices profondes longtemps apr\u00e8s la fermeture du dernier camp d\u2019internement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ssencressc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Internment.Salon_-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbInternment.Salon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>Hommes intern\u00e9s au mont Castle, parc national du Canada Banff (Source : Archives du Glenbow Museum)<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Connue comme la p\u00e9riode des premi\u00e8res op\u00e9rations nationales d\u2019internement du Canada, elle a vu des membres de familles ukrainiennes s\u00e9par\u00e9s et leurs biens confisqu\u00e9s et vendus. Des milliers d\u2019hommes ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s dans des camps d\u2019internement et soumis \u00e0 des ann\u00e9es de travail forc\u00e9 dans la nature sauvage canadienne. Certains ont soutenu que les programmes de d\u00e9veloppement des infrastructures, qui ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre ukrainienne \u00ab\u202fgratuite\u202f\u00bb, ont avantag\u00e9 le gouvernement canadien et les capitaines d\u2019industrie au point que l\u2019internement a continu\u00e9 pendant deux ans apr\u00e8s la fin de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Plus troublant encore, cette p\u00e9riode de l\u2019histoire canadienne a \u00e9t\u00e9 largement ignor\u00e9e par les historiens et historiennes.<\/p>\n<p>Le National Internment Centenary Committee du Congr\u00e8s des Ukrainiens Canadiens est heureux de pr\u00e9senter une s\u00e9rie de ressources p\u00e9dagogiques con\u00e7ues pour aider les \u00e9l\u00e8ves du primaire et du secondaire \u00e0 comprendre les premi\u00e8res op\u00e9rations nationales d\u2019internement du Canada pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale de 1914 \u00e0 1920.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbTC2 a cr\u00e9\u00e9 une ressource GRATUITE pour vous aider \u00e0 enseigner les premi\u00e8res op\u00e9rations d\u2019internement peu connues durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSub heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tc2.ca\/resources\/canadas-first-national-internment-operations-1914-1920&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAnglais\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tc2.ca\/fr\/resources\/canadas-first-national-internment-operations-1914-1920&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFran\u00e7ais \u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1qvN67xTUqNL_Q8-oWButpbNZAjkTIZCVMMrwb3hH96Q\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste de ressources suppl\u00e9mentaires et d\u2019articles de presse<\/a> (en Anglais)<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le National Internment Centenary Committee du Congr\u00e8s des Ukrainiens Canadiens : <a href=\"mailto:nic@ucc.ca\">nic@ucc.ca<\/a><\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Fonds canadien de reconnaissance de l\u2019internement durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale de la Shevchenko Foundation, veuillez visiter <a href=\"https:\/\/www.internmentcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.internmentcanada.ca\/<\/a><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0This project is funded by a grant from the Shevchenko Foundation Canadian WWI Internment Legacy Fund\u201d<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|55px||55px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ssencressc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CT-logo-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCT logo\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ssencressc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UkraineLogo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUkraineLogo\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ssencressc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Internemt-logo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbInternemt logo\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important de comprendre notre histoire et la fa\u00e7on dont elle influence notre avenir. Un \u00e9v\u00e9nement cl\u00e9 de l\u2019histoire canadienne est l\u2019internement des \u00ab \u00e9trangers ennemis \u00bb pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":6733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Salon Article\" _builder_version=\"4.27.0\" da_disable_devices=\"off|off|off\" global_colors_info=\"{}\" da_is_popup=\"off\" da_exit_intent=\"off\" da_has_close=\"on\" da_alt_close=\"off\" da_dark_close=\"off\" da_not_modal=\"on\" da_is_singular=\"off\" da_with_loader=\"off\" da_has_shadow=\"on\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_post_nav in_same_term=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\"row\" _builder_version=\"4.27.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.24.2\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"title\/author\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" min_height=\"22.8px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h1>National Internment Commemoration Day<\/h1><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Description\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>Understanding our history and how it impacts our future has never been more important. One key event in Canadian history is the interment of enemy aliens during World War One. The Canadian First World War Internment Fund has worked with the Critical Thinking Consortium (TC2) to create free resources for teachers to help plan lessons which demonstrate how ultranationalism has been a part of Canada\u2019s history. These resources from TC2 build on the prescribed values, knowledge, and skills within a variety of Canadian Social Studies Program of Studies. The coordinated development of this resource presents a significant case study of historical injustices perpetuated by the government of Canada in the name of national self-interest and security. This resource offers teachers the tools needed to develop critical thinking skills and the skills required to assess historical significance. Why not access this resource with stunning visual, print, online, and media resources that will engage your learners? It is time to establish a generation of learners who will prevent the occurrence of injustices within our nation.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Description\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-25px||||false|false\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>Regarded by historians as the \u201cfirst great wave of immigration\u201d to Canada, roughly 2.5 million newcomers arrived in the new Dominion between 1896 and 1911. A significant proportion of new immigrants arriving in Canada were Ukrainians, who were actively recruited by a government in search of labour to feed its growing resource and agricultural sectors. Like other newcomers, Ukrainians faced many hardships, and struggles in what was often an unwelcoming land. The outbreak of the First World War profoundly further altered the lives of the Ukrainian migrants in ways they could not have imagined when they left their homeland in search of a better life in Canada. Having emigrated from territories under the control of the Austro-Hungarian Empire, Canada\u2019s adversary during the First World War, Ukrainians and other Europeans came under increasing suspicion. As wartime anxieties fanned the flames of xenophobia, the passage of the War Measures Act on August 22, 1914 provided the legal instrument for an order-in-council by the Canadian government on October 28, 1914. This resulted in the internment of 8,579 Canadians labelled as \u201cenemy aliens.\u201d Over 5,000 of these people were Ukrainians. In addition, 80,000 individuals were required to register as \u201cenemy aliens\u201d and to report regularly to local authorities.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" admin_label=\"row\" _builder_version=\"4.27.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/ssencressc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Internment.Salon_-1.jpg\" title_text=\"Internment.Salon\" show_bottom_space=\"off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||10px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h6><span style=\"font-weight: 400;\">Internees at Castle Mountain, Banff National Park, (Source: Glenbow Museum Archives)<\/span><\/h6><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>The affected communities include Ukrainians, Austrians, Bulgarians, Croatians, Czechs, Germans, Hungarians, Italians, Jews, Poles, Romanians, Serbians, Slovaks, Slovenes various people from the Ottoman Empire which include Alevi Kurds and Armenians, among others of which most were Ukrainian, and most were civilians. This marked the beginning of a traumatic period in Ukrainian Canadian history, one that would leave deep scars long after the last internment camp was closed.<\/p><p>Referred to as Canada\u2019s First National Internment Operations, the period between 1914 and 1920 saw members of Ukrainian families separated and their property confiscated and sold. Thousands of Ukrainian men were consigned to internment camps and years of forced labour in Canada\u2019s wilderness. Some have argued that the infrastructure development programs that received \u201cfree\u201d Ukrainian labour benefitted the Canadian government and the captains of industry to such an extent that the internment continued for two years after the First World War had ended. Perhaps most disturbing is the fact that this episode in Canadian history has been largely overlooked by historians.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>The Ukrainian Canadian Congress, National Internment Committee (NIC) is pleased to present an enclosed package of educational resources designed to assist elementary and secondary students in understanding Canada's first national internment operations during the First World War, from 1914 to 1920.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=\"TC2 has created FREE classroom resources to teach your students about the lesser-known WWI Internment.\" admin_label=\"Sub heading\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" title_level=\"h2\" title_text_align=\"center\" title_font_size=\"20px\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/tc2.ca\/resources\/canadas-first-national-internment-operations-1914-1920\" url_new_window=\"on\" button_text=\"English\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/tc2.ca\/fr\/resources\/canadas-first-national-internment-operations-1914-1920\" url_new_window=\"on\" button_text=\"French\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1qvN67xTUqNL_Q8-oWButpbNZAjkTIZCVMMrwb3hH96Q\/edit?usp=sharing\">A list of other resources and news articles<\/a> (in English)<\/strong><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>For more information, please contact the Ukrainian Canadian Congress,<br \/>National Internment Committee <a href=\"mailto:nic@ucc.ca\">nic@ucc.ca<\/a><br \/>For more information on the Shevchenko Foundation Canadian WWI Internment Legacy Fund, please visit <a href=\"https:\/\/www.internmentcanada.ca\/\">https:\/\/www.internmentcanada.ca\/<\/a><\/p><p><em>\"This project is funded by a grant from the Shevchenko Foundation Canadian WWI Internment Legacy Fund\u201d<\/em><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" custom_padding=\"|55px||55px|false|true\" custom_margin=\"||||false|false\" module_alignment=\"center\" make_equal=\"on\"][et_pb_column _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" type=\"1_3\"][et_pb_image src=\"https:\/\/ssencressc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CT-logo-1.png\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" title_text=\"CT logo\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" width=\"100%\" align=\"center\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" type=\"1_3\"][et_pb_image src=\"https:\/\/ssencressc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UkraineLogo.png\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" title_text=\"UkraineLogo\" align=\"center\" width=\"100%\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" type=\"1_3\"][et_pb_image src=\"https:\/\/ssencressc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Internemt-logo.png\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" title_text=\"Internemt logo\" align=\"center\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[975,108],"tags":[],"class_list":["post-6818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partners-fr","category-salon-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6818"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6828,"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6818\/revisions\/6828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssencressc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}